Holiday events and programs offered across the state | Arts & Entertainment
RALEIGH — The N.C. Department of Natural and Cultural Resources offers holiday events to match every interest and taste. Holiday train rides at the N.C. Transportation Museum, a “Christmas Flotilla” at the N.C. Maritime Museum in Beaufort, “Christmas by Candlelight” at a state historic site and “Holiday Pops” or other performances with the North Carolina Symphony at home or on tour, are a few of the unique holiday experiences awaiting families at modest or no cost.
State parks offer wonderful ways to experience nature during the holidays, and the “First Day Hike” to start the New Year off right.
kAmkDA2?ma_ac 9@=:52J 6G6?EDk^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `\g — v:?86C3C625 w@FD6 r@>A6E:E:@? 2E 2<6 @C>2? $E2E6 !2C<i #68:DE6C ?@H 7@C E96 2<6 @C>2? $E2E6 !2C< v:?86C3C625 w@FD6 r@>A6E:E:@?] t?EC:6D >FDE 36 5C@AA65 @77 2E E96 G:D:E@C 46?E6C 3J s64] `] s@?’E 7@C86E E@ EFC? 😕 J@FC 4@>A=6E65 C68:DEC2E:@? 7@C>] !2C< G:D:E@CD H:== G@E6 7@C E96:C 72G@C:E6 9@FD6 7C@> s64] `\g] %96 H:??6C H:== C646:G6 2 2<6 @C>2? $E2E6 !2C< AC:K6 A24< 2?5 E96 H:??:?8 9@FD6 H:== 36 5:DA=2J65 2E E96 G:D:E@C 46?E6C F?E:= s64] a_]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] ` — $@>6CD6E !=246 bcE9 2??F2= r9C:DE>2D ~A6? w@FD6[ `\c A]>]i tIA=@C6[ 6?;@J[ 2?5 6IA6C:6?46 E96 r9C:DE>2D D62D@? 2E $@>6CD6E !=246] ‘:D:E@CD H:== 36 :?DA:C65 3J EC25:E:@?2= 9@=:52J 564@C2E:@?D @7 7C6D9 ?2EFC2= 2?5 7=@C2= 2CC2?86>6?ED 25@C?:?8 E96 6IE6C:@C 2?5 :?E6C:@C @7 D:E6 3F:=5:?8D @? 2 D6=7\8F:565 E@FC] %96 r@==:?D w@FD6 2?5 D:E6 3F:=5:?8D H:== 36 @A6? 7@C D6=7\8F:565 E@FCD H:E9 :?E6CAC6E:G6 DE277 😕 A6C:@5 5C6DD 2G2:=23=6 E@ 2?DH6C BF6DE:@?D] $2>A=6 962CE9\4@@<65 3=24<\6J65 A62D 2?5 4@C?3C625[ D:A 9@E DA:465 E62 2?5 56=:4:@FD 9@>6>256 56DD6CED] u@C J@F?86C 2F5:6?46D[ ;@==J $2:?E }:49@=2D H:== 2AA62C @? E96 8C@F?5D 7C@> a\bib_ A]>] %96 6G6?E 😀 7C66 3FE 5@?2E:@?D 2C6 H6=4@>65]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `[ e\g[ `a\ab — “%96 !@==2C tIAC6DD” %C2:? #:56 2E }@CE9 r2C@=:?2 %C2?DA@CE2E:@? |FD6F>i x?DA:C65 3J E96 9:E >@G:6[ E9:D 9@=:52J 72G@C:E6 4@>6D E@ =:76 2D J@F 2?5 J@FC 72>:=J E2<6 2 >28:42= EC:A @? “%96 !@=2C tIAC6DD” %C2:? #:56P tIA6C:6?46 E96 ;@J @7 42C@=:?8 2?5 9@=:52J 6?E6CE2:?>6?E E92E H:== DFC6=J 364@>6 2? 2??F2= 72>:=J EC25:E:@?] r9:=5C6? @7 2== 286D 2C6 6?4@FC2865 E@ H62C E96:C A2;2>2D 7@C E96 C:56 2?5 ;@:? 😕 @? E96 >28:4 @7 r9C:DE>2D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] a\a_ — $49@@= s2JD r@=@?:2= r9C:DE>2D 2E |FD6F> @7 E96 p=36>2C=6[ h 2]>]–` A]>]i $EF56?ED H:== DE6A 324< 😕 E:>6 2?5 6IA6C:6?46 2 4@=@?:2= r9C:DE>2D] t?8286 😕 D62D@?2= 92?5D\@? 24E:G:E:6D[ C625 2 3@@<[ D:?8 42C@=D[ A=2J 82>6D[ 2?5 G:D:E E96 p=36>2C=6 tIAC6DD >@56= EC2:? E@ C646:G6 2 DA64:2= <66AD2<6 36==]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] b — w@=:52J !@AD H:E9 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E $623C@@< pF5:E@C:F> 😕 u2J6EE6G:==6[ fib_ A]>]i r6=63C2E6 E96 D62D@? H:E9 J@FC 76DE:G6 9@=:52J 72G@C:E6D 2?5 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J] %9:D 2??F2= A6C7@C>2?46 762EFC6D E96 D@?8D J@F <?@H 2?5 =@G6[ :?4=F5:?8 “$=6:89 #:56[” “(9:E6 r9C:DE>2D[” “r2C@= @7 E96 q6==D[” r9C:DE>2D 2E E96 |@G:6D[ >FD:4 7C@> “uC@K6?[” 2?5 >@C6P s2G:5 v=@G6C 4@?5F4ED]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] c — w:DE@CJ 2E w:89 }@@?i w@=:52J %C25:E:@?D *@F’== ~?=J u:?5 😕 E96 ~=5 }@CE9 $E2E6 2E }]r] |FD6F> @7 w:DE@CJ[ ?@@?i s:5 J@F <?@H }@CE9 r2C@=:?2 92D :ED G6CJ @H? r9C:DE>2D E@H?n ~C E92E E96C6’D 2 a__\J62C\@=5 |@C2G:2? 32<6CJ >2<:?8 E96 D2>6 8:?86C3C625 @FC 8C62E\8C62E 8C2?5A2C6?ED @?46 2E6n w2G6 J@F 6G6C D66? E96 DE2E6’D =2C86DE =:G:?8 r9C:DE>2D EC66n uC@> 9@=:52J 7=@E:==2D 😕 E96 pE=2?E:4 E@ E96 @=5 7@=< 46=63C2E:@?D @7 pAA2=249:2[ }@CE9 r2C@=:?2 92D D>2==\E@H? 9@=:52J EC25:E:@?D 7C@> E96 >@F?E2:?D E@ E96 4@2DE] w62E96C 629[ 9:DE@C:2? 2?5 D6G6?E9\86?6C2E:@? @CE9 r2C@=:?:2?[ D92C6D 9:DE@C:42= E2=6D @7 @=5\72D9:@?65 r2C@=:?2 r9C:DE>2D6D A2DE]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] d — “|6DD:29 U2>Aj |@C6” H:E9 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2?5 }]r] |2DE6C r9@C2=6 2E |6>@C:2= w2== 😕 r92A6= w:==[ fib_ A]>]i r6=63C2E6 E96 D62D@? 2D |FD:4 s:C64E@C r2C=@D |:8F6= !C:6E@ 4@?5F4ED D6=64E:@?D 7C@> q249’D “r9C:DE>2D ~C2E@C:@” 2?5 w2?56=’D “|6DD:29[” :?4=F5:?8 E96 “w2==6=F;29 r9@CFD[” H:E9 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2?5 E96 }@CE9 r2C@=:?2 |2DE6C r9@C2=6] %96 4@?46CE 2=D@ 762EFC6D D@=@:DED $2C29 r@3FC?[ D@AC2?@[ 2?5 p2C@? rC@F49[ E6?@C]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] d — w:DE@CJ @7 $2?E2 r=2FD[ !2EC@? $2:?E @7 $2:=@CD[ “ 2]>]i y@:? E96 }@CE9 r2C@=:?2 |2C:E:>6 |FD6F> 😕 q62F7@CE 😕 E96 2F5:E@C:F> 2E u@CE |24@? $E2E6 !2C< 7@C 2 72>:=J\7C:6?5=J AC6D6?E2E:@? @? E96 9:DE@CJ @7 $2?E2 r=2FD] !C@8C2>D 2C6 2=D@ =:G6\DEC62>65 G:2 +@@>]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] e[ f — uC:52J u2G@C:E6Di r=2DD:42= r9C:DE>2D H:E9 r2C=@D 2?5 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E |6J>2?5: r@?46CE w2== 2E |2CE:? |2C:6EE2 r6?E6C 7@C E96 !6C7@C>:?8 pCED 😕 #2=6:89i r6=63C2E6 E96 D62D@? 2D |FD:4 s:C64E@C r2C=@D |:8F6= !C:6E@ 4@?5F4ED D6=64E:@?D 7C@> q249’D “r9C:DE>2D ~C2E@C:@” 2?5 w2?56=’D “|6DD:29[” :?4=F5:?8 E96 “w2==6=F;29 r9@CFD[” H:E9 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2?5 E96 }@CE9 r2C@=:?2 |2DE6C r9@C2=6] %96 4@?46CE 2=D@ 762EFC6D D@=@:DED $2C29 r@3FC?[ D@AC2?@[ 2?5 p2C@? rC@F49[ E6?@C]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] e[ f — “r9C:DE>2D qJ 2>A=:89E” 2E w@C?6 rC66< u2C>i tIA6C:6?46 E96 H2C>E9 @7 2 CFC2= EFC?\@7\E96\a_E9\46?EFCJ r9C:DE>2D] r2C@=:?8[ 2 >2<6\2?5\E2<6 4C27E[ 2?5 C625:?8D 7C@> E96 A6C:@5 H:== 36 762EFC65] p =:89E >62= H:== 36 D6CG65] #6D6CG2E:@?D C6BF:C65j ?@ H2=<\:?D 2==@H65] u66i Sb_ A6C A6CD@?] !=62D6 D6=64E 7C@> @?6 @7 EH@ E:>6 D=@ED 6249 6G6?:?8i dib_\fib_ A]>] @C fib_\hib_ A]>] u@C 7FCE96C :?7@C>2E:@?[ 42== bbe\bad\aahg] tG6?E DA@?D@C65 3J E96 ]r] :G:?8 w:DE@C:42= u2C> r@>>:EE66]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] e — “p :89E 😕 E96 s2C<6DE @7 :89E” 2E qCF?DH:4< %@H?^u@CE p?56CD@? $E2E6 w:DE@C:4 $:E6[ c\f A]>]i ‘:D:E qCF?DH:4< %@H?^u@CE p?56CD@? 7@C D6=7\8F:565 6IA=@C2E:@? 2?5 >65:E2E:@? 7C@> c\f A]>] %96 D:E6’D G:D:E@C 46?E6C 2?5 8:7E D9@A H:== C6>2:? @A6? 5FC:?8 E96 4@FCD6 @7 E96 6G6?:?8 7@C 9@=:52J D9@AA:?8]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] e — “*F=6E:56 3J 2?E6C?” 2E w:DE@C:4 w2=:72I[ c\g A]>]i tIA6C:6?46 2? 2FE96?E:4 r9C:DE>2D @7 =@?8 28@ 😕 E96 H2C> 8=@H @7 =2?E6C? =:89E] t?;@J 9@>6D[ AF3=:4 3F:=5:?8D[ 2?5 E2G6C?D 564@C2E65 7@C E96 D62D@? H:E9 76DE:G6[ 2==\?2EFC2= 564@C] x?E6C24E:G6 9:DE@C:42= G:8?6EE6D H:== 3C:?8 6249 3F:=5:?8 E@ =:76] t?;@J 2 H2C> 7:C6 😕 E96 %2A #@@> E2G6C? ;FDE 2D 8F6DED 5:5 a__ J62CD 28@P p 766 2?5 C68:DEC2E:@? 😀 C6BF:C65 E@ 2EE6?5] %9:D 6G6?E 😀 A2CE @7 E96 “#6G@=FE:@?2CJ r” E96>6 7@C p>6C:42 ad_ r 5:C64E65 3J E96 }@CE9 r2C@=:?2 s6A2CE>6?E @7 }2EFC2= U2>Aj rF=EFC2= #6D@FC46D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] e U>52D9j sF<6 w@>6DE625 r9C:DE>2D 3J r2?5=6=:89E[ dib_\h A]>]i z:4< @77 J@FC 9@=:52J D62D@? H:E9 E9:D 2??F2= 72G@C:E6P r@>6 6?;@J =:G6 r9C:DE>2D >FD:4[ 52?4:?8[ D:?8:?8[ 9@=:52J 4@@<:6D[ 2?5 2 H9@=6 =@E @7 9:DE@CJ 2D J@F 7@==@H 2 42?5=6=:E E@FC E9C@F89 E96 9:DE@C:4 2C62] r@DEF>65 :?E6CAC6E6CD H:== 3C:?8 E96 sF<6 72>:=J 9@>6 E@ =:76 2D :E >:89E 92G6 366? 7@C r9C:DE>2D 😕 `gf_ H96? E96 sF<6D =:G65 96C6P !FC492D6 E:4<6ED E9C@F89 E9:D =:?< k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^49C:DE>2D\3J\42?5=6=:89E\564\eE9\E:4<6ED\`_edee__c_gehQm9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^49C:DE>2D\3J\42?5=6=:89E\564\eE9\E:4<6ED\`_edee__c_gehk^2mk^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] e — v:?86C3C625 (@C<D9@A 2E |FD6F> @7 E96 p=36>2C=6[ c\d A]>]i y@:? E96 uC:6?5D @7 E96 |FD6F> @7 E96 p=36>2C=6 😕 E96:C EC25:E:@? @7 564@C2E:?8 2 8:?86C3C625 9@FD6] s6D:8? J@FC 9@FD6 H:E9 2 G2C:6EJ @7 42?5:6D[ 4@@<:6D[ 46C62=D[ 2?5 >@C6] %96J 5@ E96 4=62?FA[ 2?5 J@F 8@ 9@>6 H:E9 2 8:?86C3C625 4C62E:@? E@ 6?;@J E9C@F89@FE E96 D62D@?] #68:DE6C 62C=J D:?46 DA246D 2C6 =:>:E65] $FAA=J 766]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] f — “6E :E $?@HP” `_ 2]>]\b A]>]i y@:? E96 @CE9 r2C@=:?2 |2C:E:>6 |FD6F> 2E $@FE9A@CE 7@C 7C66 H:?E6C\E96>65 92?5D\@? 24E:G:E:6D 2?5 4C27ED E92E 4@>3:?6 2CED 2?5 9:DE@CJ] %96 AC@8C2> 😀 56D:8?65 7@C 2== 286D[ 3FE DA64:7:42==J 862C65 E@H2C5 J@F?86C A2EC@?D] 2C:E:>6 @CE9 r2C@=:?2 |2C:E:>6 |FD6F> 😕 q62F7@CE 7@C E96:C 2??F2= w@=:52J u=@E:==2P *249ED[ @2CD[ <2J2<D 2?5 4@>>6C4:2= G6DD6=D 564@C2E65 7@C E96 D62D@? 42? 36 D66? 2E dib_ A]>] @? E96 |@C69625 r:EJ H2E6C7C@?E 2?5 2E ei`d A]>] @? E96 q62F7@CE H2E6C7C@?E]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] f — v6C>2? r9C:DE>2D 😕 r2C@=:?2 2E p=2>2?46 q2EE=68C@F?5 $E2E6 w:DE@C:4 $:E6[ h 2]>]\d A]>]i y@:? 😕 2E p=2>2?46 q2EE=68C@F?5 E@ =62C? 23@FE E96 EC25:E:@?D[ 7@@5H2JD[ 2?5 4F=EFC6 @7 }@CE9 r2C@=:?2’D v6C>2? 4@>>F?:E:6D 2D E96J 46=63C2E6 E96 r9C:DE>2D 9@=:52J H:E9 E9:D DA64:2= 6G6?E[ “v6C>2? r9C:DE>2D 😕 r@=@?:2= r2C@=:?2]” qJ E96 `ff_D[ E96 324<4@F?ECJ @7 }@CE9 r2C@=:?2 3@2DE65 D6G6C2= 4@>>F?:E:6D @7 v6C>2?D H9@ 925 D6EE=65 96C6 27E6C >:8C2E:?8 7C@> E96:C @C:8:?2= D6EE=6>6?ED 😕 !6??DJ=G2?:2] %96J 3C@F89E H:E9 E96> E96:C EC25:E:@?D 2?5 4F=EFC6 E92E DE:== D92A6 @FC C68:@? E@52J] Sd p5F=ED[ Sa r9:=5C6?]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] f — y@?<@??F 2E $E28G:==6 2E w:DE@C:4 $E28G:==6 $E2E6 w:DE@C:4[ cib_\e A]>]i r6=63C2E6 2? p7C:42? 5:2DA@C2 9@=:52J EC25:E:@? H:E9 $E] $J2 p4256>J 2?5 w:DE@C:4 $E28G:==6] y@?<@??F EC25:E:@?D 4@??64E p7C:42? 5:2DA@C2 4@>>F?:E:6D 24C@DD E96 pE=2?E:4 2?5 r2C:3362?] xE 😀 DE:== 46=63C2E65 😕 4@>>F?:E:6D 😕 y2>2:42[ E96 q292>2D[ q6=:K6[ 2?5 >@C6] x? }@CE9 r2C@=:?2[ A6@A=6 @7 p7C:42? 56D46?E C6D:DE65 4F=EFC2= 6C2DFC6 3J AC6D6CG:?8 52?46[ 5CF>[ 2?5 4@DEF>6 EC25:E:@?D =:<6 y@?<@??F] $E28G:==6 😀 @?6 @7 E96 C2C6 D:E6D @7 D=2G6CJ 😕 }@CE9 p>6C:42 H:E9 AC:>2CJ D@FC46 5@4F>6?E2E:@? @7 y@?<@??F]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] f — “x? w62G6?=J !6246” q6?E@?G:==6’D r9C:DE>2D ~A6? w@FD6 2E q6?E@?G:==6 q2EE=67:6=5 $E2E6 w:DE@C:4 $:E6[ d\gib_ A]>]i tIA6C:6?46 E96 w2CA6C w@FD6 2D 2 72>:=J C6D:56?46[ ?@E 2D 2 r:G:= (2C 7:6=5 9@DA:E2=] %9:D 9@=:52J D62D@?[ J@F 2C6 :?G:E65 E@ E@FC E96 9@>6 @7 y@9? 2?5 p>J w2CA6C 2D :E >2J 92G6 5FC:?8 2 r:G:= (2C r9C:DE>2D] r@>6 6?;@J E96 362FEJ @7 2 `hE9\46?EFCJ r9C:DE>2D 28=@H H:E9 42?5=6=:89E] p=D@ 6?;@J A6C:@5 C67C6D9>6?ED 😕 E96 <:E496? 2?5 76DE:G6 >FD:4 3J 2 H2C> 42>A7:C6] s@ ?@E >:DD J@FC 492?46 E@ 6IA6C:6?46 r9C:DE>2D 3J 42?5=6=:89E 2E q6?E@?G:==6 q2EE=67:6=5] Sd 25F=E 25>:DD:@? 766[ 7C66 7@C <:5D g 2?5 J@F?86C]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] f — p r@=@?:2= r9C:DE>2D w@=:52J ~A6? w@FD6 2E |FD6F> @7 E96 p=36>2C=6[ `_ 2]>]\b A]>]i $E6A 324< 😕 E:>6 2?5 6IA6C:6?46 2 4@=@?:2= r9C:DE>2D E9C@F89 D62D@?2= 92?5D\@? 24E:G:E:6D 2?5 82>6D] (2E49 E96 p=36>2C=6 tIAC6DD >@56= EC2:? 2D :E EC2G6=D 2C@F?5 E96 p=36>2C=6 C68:@? 2?5 DE@AD 2E 4@F?EJ =2?5>2C<D 😕 6249 @7 E96 `b 4@F?E:6D C6AC6D6?E65 2E E96 >FD6F>] #646:G6 2 <66AD2<6 36== E@ 9:89=:89E J@FC G:D:E E@ E96 p=36>2C=6 tIAC6DDP %96 >FD6F> H:== 2=D@ 36 564@C2E65 H:E9 r9C:DE>2D EC66D] tIA=@C6 2 A6EE:?8 K@@ 7F== @7 72C> 2?:>2=D @? E96 >FD6F> 8C66? 7C@> `_ib_ 2]>]\`ib_ A]>] 2?5 E2<6 J@FC A:4EFC6 H:E9 2 8@2E 2?5 2 =2>3 😕 7C@?E @7 @FC r9C:DE>2D 32C?]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] f — #@2?@<6 xD=2?5 u6DE:G2= !2C< w@=:52J r@?46CE[ f A]>]i %96 &?:E65 $E2E6D pC>J %C2:?:?8 2?5 s@4EC:?6 r@>>2?5 q2?5 W%#ps~rX H:== A6C7@C> 2 9@=:52J 4@?46CE 2E #@2?@<6 xD=2?5 u6DE:G2= !2C<’D 7:=> E962E6C] uC66]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] g — p? `gE9 r6?EFCJ r9C:DE>2D 2E qCF?DH:4< %@H?^u@CE p?56CD@? $E2E6 w:DE@C:4 $:E6[ `\dib_ A]>]i t?;@J `gE9\46?EFCJ :?DA:C65 C67C6D9>6?ED 😕 E96 ‘:D:E@C r6?E6C[ A2CE:4:A2E6 😕 EC25:E:@?2= 82>6D[ @C ECJ J@FC 92?5 2E |@C2G:2? A2A6C DE2CD 2?5 @E96C `gE9\46?EFCJ 4C27ED] %96 9:89=:89E @7 E96 6G6?:?8 H:== 36 2? 2FE96?E:4 A6C:@5 42?5=6=:E D6CG:46 😕 E96 CF:?D @7 $E] !9:=:AD p?8=:42? r9FC49 2E d A]>] p5F=E E:4<6ED[ 286 `b 2?5 FA[ 42? 36 AFC492D65 😕 25G2?46 E9C@F89 @FC $BF2C6 H63D:E6] z:5D `a 2?5 F?56C 2C6 7C66]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `_ — w@=:52J !@AD H:E9 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E (:=D@? r6?E6C 2E r2A6 u62C r@>>F?:EJ 😕 (:=>:?8E@?[ b 2?5 f A]>]i r6=63C2E6 E96 D62D@? H:E9 J@FC 76DE:G6 9@=:52J 72G@C:E6D 2?5 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J] %9:D 2??F2= A6C7@C>2?46 762EFC6D E96 D@?8D J@F <?@H 2?5 =@G6[ :?4=F5:?8 “$=6:89 #:56[” “(9:E6 r9C:DE>2D[” “r2C@= @7 E96 q6==D[” r9C:DE>2D 2E E96 |@G:6D[ >FD:4 7C@> “uC@K6?[” 2?5 >@C6P s2G:5 v=@G6C 4@?5F4ED]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] “ — w@=:52J !@AD H:E9 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E z6:9:? pF5:E@C:F> 2E t5864@>36 r@>>F?:EJ 😕 %2C3@C@[ fib_ A]>]i r6=63C2E6 E96 D62D@? H:E9 J@FC 76DE:G6 9@=:52J 72G@C:E6D 2?5 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J] %9:D 2??F2= A6C7@C>2?46 762EFC6D E96 D@?8D J@F <?@H 2?5 =@G6[ :?4=F5:?8 “$=6:89 #:56[” “(9:E6 r9C:DE>2D[” “r2C@= @7 E96 q6==D[” r9C:DE>2D 2E E96 |@G:6D[ >FD:4 7C@> “uC@K6?[” 2?5 >@C6] s2G:5 v=@G6C 4@?5F4ED]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `a — w@=:52J !@AD H:E9 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E ~H6?D pF5:E@C:F> 2E $2?59:==D r@>>F?:EJ r@==686 😕 !:?69FCDE[ fib_ A]>]i r6=63C2E6 E96 D62D@? H:E9 J@FC 76DE:G6 9@=:52J 72G@C:E6D 2?5 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J] %9:D 2??F2= A6C7@C>2?46 762EFC6D E96 D@?8D J@F <?@H 2?5 =@G6[ :?4=F5:?8 “$=6:89 #:56[” “(9:E6 r9C:DE>2D[” “r2C@= @7 E96 q6==D[” r9C:DE>2D 2E E96 |@G:6D[ >FD:4 7C@> “uC@K6?[” 2?5 >@C6P s2G:5 v=@G6C 4@?5F4ED]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `a — $E2E6 %C66 :89E:?8 2E E96 ]r] $E2E6 r2A:E@=j dib_ A]>]i y@:? E96 $E2E6 r2A:E@= 2?5 v@G] #@J r@@A6C 7@C E96 2??F2= EC66\=:89E:?8 EC25:E:@?P %96 76DE:G:E:6D 368:? @? r2A:E@= $BF2C6 H:E9 =F>:?2C:6D 2?5 9@=:52J >FD:4 A6C7@C>65 3J E96 #2=6:89 r@?46CE q2?5j 46C6>@?J 368:?D 2E ei`d A]>] $2?E2 😀 D4965F=65 E@ >2<6 2? 2AA62C2?46] p7E6C E96 46C6>@?J[ 4@>6 :?E@ E96 r2A:E@= E@ 6IA6C:6?46 :ED 9@=:52J 564@C2E:@?D] %96 a_ac $E2E6 %C66 😀 DA@?D@C65 3J $E2E6 t>A=@J66D’ rC65:E &?:@?] uC66j ?@ C6D6CG2E:@?D ?66565]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `a[ `_ 2]>]\b A]>]j s64] `b[ `_ 2]>]\b A]>]j s64] `c[ `_ 2]>]\a A]>] — $E2E6 r2A:E@= w@=:52J ~A6? w@FD6i y@:? FD 7@C 9@=:52J >FD:4 😕 E96 r2A:E@=’D C@EF?52P uC66j ?@ C6D6CG2E:@?D ?66565]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `a[ e\h A]>]j s64] `b[ `_ 2]>]\d A]>]j s64] `c[ `_ 2]>]\d A]>] — tI64FE:G6 |2?D:@? !F3=:4 w@=:52J ~A6? w@FD6i %96 tI64FE:G6 |2?D:@? H:== 36 362FE:7F==J 564@C2E65 7@C E96 9@=:52J D62D@?[ 6249 C@@> H:== 762EFC6 2 F?:BF6=J 564@C2E65 EC66] |FD:42= 8C@FAD 7C@> 24C@DD }@CE9 r2C@=:?2 H:== A6C7@C> E9C@F89@FE E96 6G6?E] }@ C6D6CG2E:@?D 2C6 ?66565 @C 2446AE65[ 8F6DED 2C6 C646:G65 😕 E96 @C56C @7 2CC:G2=] %C25:E:@?2= 8F:565 E@FCD 2C6 ?@E @776C65 5FC:?8 E9:D E:>6j 9@H6G6C[ 2 EC2:?65 5@46?E H:== 36 DE2E:@?65 😕 6249 C@@> 2?5 42? 2?DH6C 2?J BF6DE:@?D] %96C6 2C6 ?@ AF3=:4 C6DEC@@>D 2G2:=23=6 :?D:56 E96 9@>6] s@?2E:@?D 2C6 36:?8 2446AE65 E@ 96=A H:E9 E96 @?8@:?8 9FCC:42?6 C64@G6CJ 677@CED 😕 H6DE6C? }@CE9 r2C@=:?2[ “# 4@56D H:== 36 2G2:=23=6 7@C 8F6DED E@ 5@?2E6 E@ E96 }r s:D2DE6C #6=:67 uF?5]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `b[ `c — b_E9 2??F2= y@9? r@DE=@H r9C:DE>2D %C2:? $9@H[ c\f A]>] uC:52J 2?5 `_ 2]>]\d A]>] $2EFC52Ji %96 EC2:? D9@H E2<6D A=246 2E E96 }@CE9 r2C@=:?2 |2C:E:>6 |FD6F> 😕 q62F7@CE’D w2CG6J (] $>:E9 (2E6C4C27E r6?E6C 😕 A2CE?6CD9:A H:E9 E96 q62F7@CE :@?D r=F3] %96 2??F2= D9@H 762EFC6D 2?E:BF6 H@C<:?8 >@56= EC2:?D @7 2== D:K6D] p5>:DD:@? 😀 7C66]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `b — &8=J $H62E6C w@=:52J !@AD H:E9 E96 @CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E |6J>2?5: r@?46CE w2== 2E |2CE:? |2C:6EE2 r6?E6C 7@C E96 !6C7@C>:?8 pCED 😕 #2=6:89[ g A]>]i ’%:D E96 D62D@? E@ 3C62< @FE J@FC >@DE 76DE:G6=J 96:?@FD <?:EH62C — J@FC F8=J r9C:DE>2D DH62E6CP s@? J@FC 72G@C:E6 r9C:DE>2D DH62E6C WF8=J @C ?@EX 7@C 2? F?7@C86EE23=6 6G6?:?8 7:==65 H:E9 E96 @C496DEC2= 362FEJ @7 w@=:52J !@AD 72G@C:E6D :?4=F5:?8 “$=6:89 #:56[” “y:?8=6 q6==D[” >FD:4 7C@> “uC@K6?[” 2?5 D@ >F49 >@C6] *@F >:89E 6G6? H:? E96 “&8=J $H62E6C” 4@?E6DEP r@>6 62C=J E@ G:D:E $2?E2 😕 E96 =@33J] s2G:5 v=@G6C 4@?5F4ED]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `b — “~ q=6DD65 $62D@?” r2?5=6=:89E %@FCD 2E w@FD6 😕 E96 w@CD6D9@6[ b\eib_ A]>]i $E6A 324< 😕 E:>6 2?5 6IA6C:6?46 2? `gE9\46?EFCJ r9C:DE>2D] x?E6CAC6E6CD H:== A@CEC2J >6>36CD @7 E96 4@>>F?:EJ H9@ 92G6 82E96C65 7@C 2 76DE:G6 A2CEJ 5FC:?8 E96 9@=:52J D62D@? 2>@?8 7C6D9 8C66?6CJ 2?5 42?5=6=:89E] %:4<6ED 2C6 C6BF:C65] %9:D 6G6?E 😀 A2CE @7 E96 “#6G@=FE:@?2CJ }r” E96>6 7@C p>6C:42 ad_ }r[ 5:C64E65 3J E96 }@CE9 r2C@=:?2 s6A2CE>6?E @7 }2EFC2= U2>Aj rF=EFC2= #6D@FC46D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `b U>52D9j sF<6 w@>6DE625 r9C:DE>2D 3J r2?5=6=:89E[ dib_\h A]>]i z:4< @77 J@FC 9@=:52J D62D@? H:E9 E9:D 2??F2= 72G@C:E6P r@>6 6?;@J =:G6 r9C:DE>2D >FD:4[ 52?4:?8[ D:?8:?8[ 9@=:52J 4@@<:6D[ 2?5 2 H9@=6 =@E @7 9:DE@CJ 2D J@F 7@==@H 2 42?5=6=:E E@FC E9C@F89 @FC 9:DE@C:4 2C62] r@DEF>65 :?E6CAC6E6CD H:== 3C:?8 E96 sF<6 72>:=J 9@>6 E@ =:76 2D :E >:89E 92G6 366? 7@C r9C:DE>2D 😕 `gf_ H96? E96 sF<6D =:G65 96C6P !FC492D6 E:4<6ED E9C@F89 E9:D =:?< k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^49C:DE>2D\3J\42?5=6=:89E\564\`bE9\E:4<6ED\`_edcg`e_f`ehQm9EEADi^^HHH]6G6?E3C:E6]4@>^6^49C:DE>2D\3J\42?5=6=:89E\564\`bE9\E:4<6ED\`_edcg`e_f`ehk^2mk^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `c — r9C:DE>2D 😕 $652=:2 2E r92C=@EE6 w2H<:?D qC@H? |FD6F>[ d\g A]>]i y@:? 😕 2E E96 r92C=@EE6 w2H<:?D qC@H? |FD6F> 7@C 2 ?:89E @7 >FD:4[ D9@AA:?8[ 2?5 9@=:52J 76DE:G:E:6D 2E @FC 7C66 6G6?E[ r9C:DE>2D 😕 $652=:2]q2?5D 2?5 49@:CD 7C@> =@42= D49@@=D H:== A6C7@C> @? 2? @FE5@@C DE286[ 2 G6?5@C 72:C H:E9 =@42= 2CE:D2?D :?D:56 @7 z:>32== w2== 7@C 2== @7 J@FC 9@=:52J D9@AA:?8[ 2?5 2 G6CJ DA64:2= G:D:E@C 7C@> E96 }@CE9 !@=6 2G2:=23=6 E@ E2<6 A9@E@DP ~FC EC66 =:89E:?8 46C6>@?J H:== 368:? 2E eib_ A]>]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `d — w@=:52J !@AD H:E9 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E #:G6C7C@?E r@?G6?E:@? r6?E6C 😕 }6H q6C?[ b 2?5 f A]>]i r6=63C2E6 E96 D62D@? H:E9 J@FC 76DE:G6 9@=:52J 72G@C:E6D 2?5 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J] %9:D 2??F2= A6C7@C>2?46 762EFC6D E96 D@?8D J@F <?@H 2?5 =@G6[ :?4=F5:?8 “$=6:89 #:56[” “(9:E6 r9C:DE>2D[” “r2C@= @7 E96 q6==D[” r9C:DE>2D 2E E96 |@G:6D[ >FD:4 7C@> “uC@K6?[” 2?5 >@C6P s2G:5 v=@G6C 4@?5F4ED]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `e\a_ — “y:?8=6 😕 E96 yF?8=6” 2E }@CE9 r2C@=:?2 +@@i %@ 46=63C2E6 E96 D62D@? @7 8:G:?8 2?5 E96 +@@’D d_E9 2??:G6CD2CJ[ E96 }@CE9 r2C@=:?2 +@@ 😀 56=:89E65 E@ 2??@F?46 2 s646>36C AC@>@E:@? E@ 8:G6 324< E@ E96 4@>>F?:EJ — “y:?8=6 😕 E96 yF?8=6P” uC@> s64] `e\a_[ 2== 86?6C2= 25>:DD:@? 😀 Sd 7@C 6?ECJ E@ E96 }@CE9 r2C@=:?2 +@@] }@ @E96C 5:D4@F?ED 2AA=Jj :?\A6CD@? D2=6D @?=J W?@ @?=:?6 C6D6CG2E:@?DX]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `g — w@=:52J !@AD H:E9 E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J 2E }@CE9D:56 w:89 $49@@= 😕 y24<D@?G:==6[ fib_ A]>]i r6=63C2E6 E96 D62D@? H:E9 J@FC 76DE:G6 9@=:52J 72G@C:E6D 2?5 J@FC }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J] %9:D 2??F2= A6C7@C>2?46 762EFC6D E96 D@?8D J@F <?@H 2?5 =@G6[ :?4=F5:?8 “$=6:89 #:56[” “(9:E6 r9C:DE>2D[” “r2C@= @7 E96 q6==D[” r9C:DE>2D 2E E96 |@G:6D[ >FD:4 7C@> “uC@K6?[” 2?5 >@C6P s2G:5 v=@G6C 4@?5F4ED]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] `h — r@@<:6D 2?5 rC27EDi r9C:DE>2D ~A6? w@FD6 2E r$$ }6FD6 |FD6F>[ `_ 2]>]\b A]>]i y@:? FD 7@C E96 r9C:DE>2D ~A6? w@FD6 AC@8C2> 2E E96 r$$ }6FD6 |FD6F> E9:D 9@=:52J D62D@?P (6 H6=4@>6 G:D:E@CD @7 2== 286D E@ 4@>6 2?5 6?;@J E96 362FE:7F= r9C:DE>2D =:89ED[ 56=:4:@FD 4@@<:6D[ 4C27ED[ 2?5 24E:G:E:6D] 62C? 23@FE E96 9:DE@CJ @7 D@>6 @7 E96 r9C:DE>2D 9@=:52J EC25:E:@?D E92E H6 46=63C2E6 E@52J 2?5 4C62E6 J@FC @H? ‘:4E@C:2? r9C:DE>2D 42C5 2?5 @C?2>6?E[ H9:49 H:== >2<6 7@C 2 F?:BF6 2?5 >6>@C23=6 <66AD2<6]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] a_\aa — p r2?5=6=:89E r9C:DE>2D H:E9 E96 @CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J w@=:52J qC2DD 2E |6J>2?5: r@?46CE w2== 2E |2CE:? |2C:6EE2 r6?E6C 7@C E96 !6C7@C>:?8 pCED 😕 #2=6:89i x>>6CD6 J@FCD6=7 😕 E96 D@F?5D @7 E96 D62D@? A6C7@C>65 😕 E96 8=@H @7 42?5=6=:89E 3J E96 }@CE9 r2C@=:?2 $J>A9@?J w@=:52J qC2DD 2?5 E96 }@CE9 r2C@=:?2 |2DE6C r9@C2=6 *@FE9 r9@:C]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?ms64] ag — ~=5 r9C:DE>2D 😕 w:DE@C:4 q2E9 `_ 2]>]\b A]>] 2?5 d\f A]>]i x>>6CD6 J@FCD6=7 😕 E96 2>3:2?46 @7 E96 ~=5 r9C:DE>2D $62D@? 2E w:DE@C:4 q2E9P y@:? FD 2E E96 q@??6C w@FD6 E@ E2<6 A2CE 😕 E96 76DE:G:E:6D] 62C? 23@FE E96 9@=:52J EC25:E:@?D @7 62C=J `hE9\46?EFCJ @CE9 r2C@=:?2] tIA6C:6?46 9@=:52J 4@@<:?8 @G6C 2? @A6? 962CE9 2?5 E2DE6 7C6D9 8:?86C3C625] |2<6 9:DE@C:4 @C?2>6?ED[ 564@C2E6 2 EC66[ A=2J 82>6D[ 2?5 5C:?< 4:56C 3J E96 3@?7:C6 7C@> `_ 2]>]\b A]>] r@>6 324< 2?5 6?;@J E96 r9C:DE>2D EC25:E:@? @7 DE@C:6D 2C@F?5 E96 3@?7:C6 7C@> d\f A]>] %9:D 6G6?E 😀 2 A2CE @7 E96 “#6G@=FE:@?2CJ }r” E96>6 @7 p>6C:42 ad_ }r[ 5:C64E65 3J E96 }@CE9 r2C@=:?2 s6A2CE>6?E @7 }2EFC2= U2>Aj rF=EFC2= #6D@FC46D]k^DA2?mk^Am
kAmkDA2?my2?] `[ a_ad — u:CDE s2J w:<6 2E r2C@=:?2 q6249 $E2E6 !2C<[ `_ 2]>i y@:? 2 !2C< #2?86C E@ 9:<6 E96 $F82C=@27 %C2:= 2E E96 |2C:?2 7@C 2 a\>:=6 C@F?5 EC:A 9:<6 E@ $F82C=@27 sF?6] {246 FA J@FC D9@6D[ 3C:?8 H2E6C 2?5 DE2CE J@FC ?6H J62C @77 C:89E] w:<6 H:== 368:? 2E `_ 2]>] $E2CE H:E9 E96 8C@FA 2?5 DE2J H:E9 E96 8C@FA @C 7:?5 J@FC @H? A2E9Pk^DA2?mk^Am
link
